廣東話小教室, 11月

每週語言小教室:
【山旮旯 – 廣東話小教室】


話說小編上星期約咗朋友去一間餐廳食飯,但係呢間餐廳嘅名真係考起小編,攪到要即刻查吓字典先,發現原來…呢個詞就係我哋平時講嘅”山卡啦” 😳😳

山旮旯 (形容詞)
讀音:saan1 kaa1 laa1
解釋:
(廣東話) 形容一個地方偏遠、隔涉、荒蕪;冇人去嘅山邊角落
(meaning in English) (of location) remote; backwoods; wild; out-of-the-way; “boonyish” (boondocks-type, sticks-ish)


例句:我住唔慣啲山旮旯地方啊,又遠又多蚊,都係住市區好啲。
(ngo5 zyu6 m4 gwaan3 di1 saan1 kaa1 laa1 dei6 fong1 aa3, jau6 jyun5 jau6 do1 man1, dou1 hai6 zyu6 si5 keoi1 hou2 di1.)
資料來自:粵典 words.hk

假日嘅時候你哋鍾唔鍾意去啲山旮旯嘅地方探險呢?你又有冇去過啲咩山旮旯嘅隱世景點呢?不妨喺下面留言分享吓 😁

追蹤WIT Facebook: https://www.facebook.com/witenterpriseshk/

發表評論